Кендзі Міядзава

Ресторан, де виконують побажання. КАЗКИ

ISBN: 9789666633609
Класифікатор: Зарубіжна художня література. Проза; Література для дітей та підлітків. Художня література
К-сть сторінок: 96
Переклад з японської (japanese)

Переклад: Ігор Дубінський
Редактор: Анна Грозовська
Ілюстрації: Неоніла Єфімова, Михайло Євшин
Обкладинка: Михайло Євшин
Рік видання: 2016
Палітурка: тверда, з вибірковим лакуванням
Папір: матовий крейдований
Формат: 205 (ш) х 260 (в) мм

Видання здійснене за підтримки Support Program for Translation and Publication on Japan of The Japan Foundation

Казки про все, що нас оточує, Кендзі Міядзава писав для своїх учнів, аби допомогти їм краще зрозуміти навколишній світ. Про геологію та астрономію, тварин і рослини, про містичних істот і духів. І в тих історіях із котячими канцеляріями, суперечками між лісовим котом і жолудями, тюльпанами-чародіями і Хованчиком причаїлися глибока і зворушлива розповідь про дружбу і подвиг та світлий і загадковий світ, де дихають і розмовляють один з одним вітер, зірки та каміння, люди, болотяники і лиси — світ, сповнений життя і щастя.

Казки-притчі будуть цікаві читачам будь-якого віку.


Книжка оформлена ілюстраціями в техніці суміе та акварельними роботами.
Малюнки суміе створила художник, викладач, майстер японського живопису техніки суміе, а також майстер ікебани школи Sogetsu (2-го ступеня, Sanyo), ландшафтний дизайнер – Неоніла Єфімова з Одеси. Її творчий псевдонім «Сі сей» – «Чисте світло», а квіткове ім’я (ікебана) Bien – «Квітучий сад».
Обкладинку та акварельні ілюстрації для книги зробив знаний львівський театральний художник, карикатурист, художник-постановник театральних вистав і сценарист різноманітних шоу, конкурсів краси, театральних фестивалів і джазових концертів-вистав, поет і актор Михайло Євшин.



Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930







225 авторів
343 видань
85 текстів
2183 статей
65 ліцензій