преса

Автор: Игорь Бондарь-Терещенко
Видання: «Контракти»

Я добре виглядаю без майки

Я добре виглядаю без майки
Карі Готакайнен
Кальварія, 2007, 128 с.

№4, 28.01.2008

Персонажи этой дерзкой книжки все сплошь исковерканы родителями-шестидесятниками, придумавшими имена своим отпрыскам то ли из “Калевалы”, то ли из Большой советской энциклопедии. Неудивительно, что страх и ненависть детишек направлена, в первую очередь, на отчаянно жирующих предков. Выглядеть круто без майки – основная фишка постсоветского поколения, отличающая его от племени обрюзгших отцов с пивными животами и нечистой совестью. Впрочем, сами юные герои не особо моральны. Вранье, спекуляция, мелкие кражи и крупный грабеж – вот все, чем пробавляется молодежь Финляндии в этой грустной саге. Так сказать, проблемные детки над пропастью во лжи, плотно сидящие на чипсах, кока-коле и телевидении.
Хотакайнен пишет жестко, коротко, эмоционально. Два десятка мертвецки пряных рассказов, и все из одного флакона с “живой” жизнью. А вообще-то автор считает, что “молодь – це світлячки і кажани, їх треба знімати на відео, бо вони не записуються на папір”. Одним словом, экранизации в данном случае неизбежна.