преса

Автор: Олеся КРИНИЧЕНКО
Видання: «Поступ»

Літературна контрацепція

http://postup.brama.com/usual.php?what=45310
21.09.2005

В Україні книжкове піратство підтримується на всіх державних та наукових рівнях. У цьому переконані головний редактор Петро Мацкевич та Ксенія Сладкевич -- ПР-директор видавництва "Кальварія".

"Контрацепція" (саме такою метафорою означувалася зустріч із журналістами) -- це захист. У конкретному літературному контексті -- від книжкового піратства. Те, що захист потрібен, стало очевидним після красномовної "презентації" кількох піратських копій "Маленького принца" Антуана-де-Сент Екзюпері. Знаково, що авторське право на видання цієї книги мало дотепер лише видавництво "Кальварія". На прес-конференції відбулося підписання перших угод про надання ліцензії на видавництво цієї книги також і "Клубу сімейного дозвілля". Решта копій "Маленького принца" від інших видавництв є піратськими.

"Піратство в літературі, як мухомор: їсти можна, але отруєння неминуче", -- метафорично зауважив Петро Мацкевич. Тому представники "Кальварії" вперше офіційно звернулися до видавництв "Фоліо", "Школа", "Махаон", "Світ", "Веселка", "Навчальна книга -- Богдан" та інших, за висловом Петра Мацкевича, "ще не ідентифікованих сьогодні" видавництв, з пропозицією сісти за стіл переговорів і мирно вирішити, що робити з цими піратськими копіями. ПР-директор "Кальварії" Ксенія Сладкевич зауважила, що порушення авторського права тягне за собою кримінальну відповідальність, але видавництво не хоче, щоб справа дійшла до суду.

Також, за словами представників "Кальварії", відомо багато прикладів, коли правовласники класичних творів відмовляються продавати свої права українським видавництвам, мотивуючи це тим, що в Україні надто поширене піратство.

"Можливість піратства розбещує, насаджує психологію меншовартості й роз'їдає державу, як іржа", -- зауважив Петро Мацкевич.

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728







230 авторів
351 видань
86 текстів
2193 статей
66 ліцензій