преса

Автор: Богдан ЛОГВИНЕНКО
Видання: Газета по-українськи

Французький історик видав книгу про Україну

http://www.gpu-ua.info/index.php?&id=168522
№390 (19.06.2007)

Львівське видавництво ”Кальварія” видало українською мовою книгу 69-річного французького дослідника Даніеля Бовуа ”Російська влада й польська шляхта в Україні”.

Дві книжки з трилогії Бовуа — ”Шляхтич, кріпак і ревізор” та ”Битва за землю в Україні” — вже вийшли в перекладі Зої Борисюк у видавництвах ”Інтел” та ”Критика”. Ці твори автор назвав своєю малою українською трилогією. Наприкінці минулого року французький історик одержав за неї польську премію ім. Ґедройца. У Польщі роботи Бовуа про Україну розходяться вже третім накладом.

— Я почуваюся людиною, яка збирає каміння на Місяці, — каже про своє дослідження француз. — Я продовжую роботу мого вчителя професора Мартеля. Він у 30-х роках писав про українсько-польські відносини.

Твір Даніеля Бовуа в книгарнях коштує 40–60 грн.

Дослідник обіцяє, що наступна книга буде про Миколу Костомарова.


Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930







231 авторів
352 видань
86 текстів
2193 статей
66 ліцензій