преса

ЧИ СМАКУЕ ВАМ «СУНИЧКА»?

№5, 2007

21 березня у кнайп-клубі «Купідон» видавниц¬тво «Кальварія» почастувало своїх потенційних читачів «Суничкою». Саме так називається нова книжкова серія - адже, як написано на титульно¬му аркуші перших двох книжок із зазначеної серії, «Суничка - смачна й запашна дика ягода: втамо¬вує спрагу, посилює апетит, покращує травлення, зберігає свіжість та оксамитовість шкіри». Щоп¬равда, збагнути логічний зв'язок між цією лісо¬вою ягодою та детективами дуже важко - а саме детективи і видаватимуться у серії «Суничка». Поки що ці детективи жіночі - просто тому, що, за словами директора «Кальварії» Петра Мацке-вича, в Україні детективи пишуть практично лише жінки...
Привчений до близькозарубіжних творів цього жанру український читач просто забув, що детективи можуть бути й рідною мовою. «Кальварія» вирішила це виправити і видала «Подвійне дно» нашої співвітчизниці Алли Сєрової та «Мідне Серце» фінки Леени Легтолайнен (яка, до речі, прилетіла в Україну спеціально заради презентації цієї книжки).