преса

Автор: Ростислав Мельників
Видання: Моя книга, група у Facebook

Баса Джанікашвілі «Гра у войнушку»

Кілька слів кілька про книжку Баси Джанікашвілі "Гра у войнушку" (переклад Gio Arabuli).
Я її сприйняв як певну варіацію на тему "криза середнього віку по-грузинськи". Власне, усе так і зав'язується: утома від подружнього життя, любовний трикутник, і можна вже було б запасатися попкорном для споглядання чергової мелодрами, коли б не початок війни, який спонукає головного героя подумати про найважливіше, що є в його житті... слід, мабуть, зауважити, це все щедро приправлено абсурдною складовою: спогади туалета без дверей, поцілені з рогатки літаки та полонені й страчені пілоти, - що є своєрідними декораціями, на тлі яких розгортаються події незреалізованої драми та які допомагають героєві віднайти душевну рівновагу, не випадково ж вони (декорації) оприявнюються від поєднання алкоголю та заспокійливих піґулок... десь так )