преса

Автор: ИРИНА ЗАХАРЧУК
Видання: «Комментарии»

Бестселлеры мая 2013


№21 | 31 мая 2013

Ерік-Емманюель Шмітт
Мрійниця з Остенде. —
Л.: Кальварія, 2013


Все не так, как кажется. Героиня новеллы «Мрійниця из Остенде», давшей название сборнику, пожилая женщина, после пятидесятилетнего молчания она открывает жильцу свою романтичную тайну. Однако факты свидетельствуют о другом: не было пикантного романа с монаршей особой. И только финальная деталь с железной определенностью расставляет все точки над і. В «Безукоризненном преступлении» женщина, убив мужа, как можно быстрее стремится добраться до его тайника и секретов. Много лет она не может понять, с кем же до сих пор жила — с респектабельным джентльменом или талантливым жуликом, и до конца не уверена, была ли вообще в этом браке любовь. «Выздоровление» относится не к пациенту, а к медсестре, которая благодаря его вниманию будто просыпается от сна и, наконец, видит настоящее отношение к ней окружающих.

Как и его персонажи, Эрик-Эмманюэль Шмитт признает, что правдоподобность необходима разве что при составлении протокола или свидетельств в суде. Поэтому новеллы француза сплошь построены на темах самообмана и недоверия к сказанному, на ситуативных ошибках, которые оборачиваются то драмой, то комедией. Событий как будто хватает, однако почти все они фиктивны, потому что эти персонажи — ловкие словесные манипуляторы. Собственно, и сам писатель таков: Шмитт хочет моцартовской изысканности и демонстрирует легкость письма. В «Мрiйниці», освободившись от привычки сыпать «философскими» афоризмами, он достиг состояния невесомости.

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728







230 авторів
351 видань
86 текстів
2193 статей
66 ліцензій