преса

Видання: Zaxid.net, Інтернет-видання

У Львові презентують новий роман Тимофія Гавриліва

http://www.zaxid.net/newsua/2010/9/16/153822/
16.09

18 і 19 вересня на Форумі видавців у Львові видавництво «Кальварія» представить примірники нового роману львівського письменника, літературознавця і перекладача Тимофія Гавриліва, який презентуватиме книжку під час автограф-сесій два дні поспіль.

Як повідомили ZAXID.NET у видавництві, "Чарівний світ. Тепер" — така назва нової книжки Тимофія Гавриліва, адже "Тепер" є першою частиною роману-трилогії автора "Чарівний світ", який концептуально продовжує роман "Де твій дім, Одіссею?", що 2009 року став першою книжкою українського автора, яка з’явилася в реномованому швейцарському видавництві Ammann Verlag, викликавши неабиякий резонанс.

"Тепер" — це пригодницько-філософська історія про волоцюгу, який міг би бути нігілістом, якби не його любов і здатність розчулюватися буденними речами, яких ми зазвичай не помічаємо. Роман починається крадіжкою, до якої героя змушують обставини. Після низки пригод, загибелі приятелів та жаху від побаченого врочистого ритуалу розчленовування мерця він, рятуючись від снігу і холоду, потрапляє на ночівлю у невідоме приміщення, де, щоб зігрітись, палить стільці і папери, знічев’я читаючи останні, перш, ніж кинути їх до печі. За цим заняттям герой натрапляє на фатальну папку...

Фантастична мова автора, драматургійно продумана композиція твору, майстерне балансування між притчевістю і поп-артом — від ніжних почуттів до карикатурно-ґротескних сцен — подарують читачеві неабияке читання.

Саме на Форумі книжка з’явиться вперше.

Автограф-сесії автора відбудуться:

18 вересня (субота) з 16:00 до 17:00

19 вересня (неділя) з 14:00 до 15:00

1-й поверх, стенд №115, видавництво "Кальварія"

Довiдка ZAXID.NET
Тимофій Гаврилів народився в Івано-Франківську, зараз живе й працює у Львові. Бере активну участь у культурному житті не лише України, але й Німеччини та Австрії. Автор поетичних та есеїстичних збірок, фейлетонів, книжки оповідань, романів, багатьох літературних перекладів та теоретичної праці "Форма і фігура". Так, Тимофій Гаврилів переклав для українського читача твори австрійського поета-модерніста Ґеорґа Тракля і "найскандальнішого австрійського письменника", нищівного критика "австрійської душі" Томаса Бернгарда та заснував авторську перекладну серію "Австрійська п'єса XIX ст. - XX ст." тощо.

Його статті та есеї публікуються в українських та європейських виданнях, зокрема, у Frankfurter Rundschau. 2009 року німецький переклад його роману "Де твій дім, Одіссею?" став першою книжкою українського автора, що з’явилася в реномованому швейцарському видавництві Ammann Verlag та викликала неабиякий резонанс у пресі та в німецьких і австрійських книгарнях.

Лауреат літературної премії "Благовіст".