що таке "кальварія"?преса
Видання: ZIK, «Західна інформаційна корпорація»Тимофій Гаврилів підготував для Форуму
http://zik.com.ua/ua/news/2010/09/14/24476014.09.2010
Відомий український поет, есеїст, романіст та перекладач і дослідник німецькомовної літератури, лауреат літературної премії «Благовіст» (1996 р.) Тимофій Гаврилів під час Форуму видавців у Львові в суботу 18 вересня о 15.00 репрезентуватиме свій новий роман ««Чарівний світ. Тепер».
Уродженець Івано-Франківська, 39-річний письменник і перекладач Тимофій Гаврилів, який мешкає тепер у Львові, досліджуючи творчість відомих постатей австрійської та німецької культури XX століття, не полишає паралельної роботи над оригінальними творами.
Дебютувавши свого часу із книжками віршів « Арабески пам’яті» (1995), «Закони географії (1997), «Година самотніх» (1998), «Повертаючись до сказаного» (2002), «Конспект екскурсії» (2006), а також із численними перекладами поезій із німецької, згодом Тимофій Гаврилів перейшов до прозового слова, видавши книжку оповідань «Щоденник Одисея» (2003), роман «Де твій дім, Одиссею?» (2006), збірки есеїв «Знаки часу. Спроба прочитання» (2001), «Текст між культурами» (2005), «Моя Україна» (2008).
«Тепер» – перша частина роману Тимофія Гавриліва «Чарівний світ», який концептуально продовжує роман «Де твій дім, Одиссею?», що 2009 року став першою книжкою українського автора, яка з’явилася в реномованому швейцарському видавництві Ammann Verlag, викликавши неабиякий резонанс.
Це пригодницько-філософська історія про волоцюгу, який міг би бути нігілістом, якби не його любов і здатність розчулюватися буденними речами, яких ми зазвичай не помічаємо. Роман починається крадіжкою, до якої герой вдається під тиском обставин. Після низки пригод, загибелі приятелів, ночівлі на столі трупарні, де прокидається в мить, як над ним занесено скальпель, та жаху від ритуального розчленовування мерця, герой потрапляє на ночівлю у невідоме приміщення, де, щоб зігрітись, палить стільці та папери, знічев’я читаючи останні, перш ніж укинути їх до
печі. За цим заняттям герой натрапляє на фатальну папку... Що було далі ліпше не переказувати, а таки читати безпосередньо із книжки. Зазначимо лише, що Анна Вільгельм, прочитавши роман «Чарівний світ. Тепер», так відгукнулася про нову книжку Тимофія Гавриліва: «Драматургійно-гармонійно продумана композиція, фантастична мова, якою розгортається історія, створює чудову метафору сьогоденного часу».
