преса

Видання: ПРО - інформаційна аґенція культурних новин

Презентація «Вибраних творів» Хорхе Луїса Борхеса

http://i-pro.kiev.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=13278:vt&catid=562:2009-08-29-01-15-44&Itemid=71

7 вересня відбудеться презентація «Вибраних творів» Хорхе Луїса Борхеса, яке вийшло у видавництві «Кальварія». Презентація беспрецендентного спецпроекту за участі Посла Аргентини в Україні, представників посольств Іспанії та Мексики та обох маестро – перекладачів Сергія Борщевського і Григорія Латника!
Особливий подарунок для поціновувачів поезії Борхеса, викладачів іспанської, студентів та перекладачів. Вперше в Україні презентуються дві книжкові новинки: переклади поезій Борхеса від двох різних перекладачів. Обрані перекладачами поезії перетинаються на сорок відсотків, отже є можливість і побачити різні перекладацькі рішення, і «смакувати» ті самі поезії в двох різних інтерпретаціях.
Серед запрошених: Її Високоповажність Надзвичайного і Повноважного Посла Аргентинської Республіки в Україні пані Лілу Ролан Васкес Де Муан, перший секретар Посольства Аргентинської Республіки в Україні п. Крістіан Ніколас Соколовські, координатор питань з культури посольства іспанії Ракель Пеула, аташе з питань культури посольства Мексики Ана Очоа. Презентація відбудеться у столичній книгарні «Є».

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031







230 авторів
351 видань
86 текстів
2193 статей
66 ліцензій