що таке "кальварія"?преса
Автор: Татьяна САДЫЧЕНКОВидання: «Газета по-киевски»
Форум издателей: от Гашека до «Шизофрении»
http://mycityua.com/articles/country/2009/09/08/095636.html08.09.2009
10 сентября Львов традиционно превратится в книжную столицу. «Газета...» выяснила, чем удивят ведущие издательства и писатели в этом году
До старта 16-й Международной книжной выставки-ярмарки «Форум видавців у Львові» осталось всего ничего – уже в четверг город Льва станет одной огромной «избой-читальней». В программу Форума (продлится он до 14 сентября, подробно ознакомиться с программой можно на сайте www.bookforum.com.ua) вошло больше 250 мероприятий.
Тут и «Ночь поэзии» (12 сентября в галерее «Дзига») – «от заката до рассвета» читать стихи будут 75 поэтов. И интернет-конференции с известными писателями: Юрием Издрыком, Ирэн Роздобудько, Ирэной Карпой, Олесем Ульяненко...
А в пятницу, 11 сентября, с 12.00 до 13.30 в конференц-зале Дворца искусств (ул. Коперника, 17), – чат с сербом Милорадом Павичем, современным классиком мировой литературы, автором «Хазарского словаря» и «Железного занавеса». В общем – много интересных событий, на которых еще вполне можно успеть побывать: ну, право, сколько ехать до Львова!
Что нового у издательств
«А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА»: украинский космос и детское Евангелие
Издательство представит книги для всех возрастов. Книжку «Дитяча Євангелія» и рождественскую сказку «Золотий павучок» для самых маленьких. Еще – энциклопедию «Український космос». Это полезная книга, предназначенная для школьников и рассказывающая об украинских достижениях в области ракетно-космической техники. А заодно и «возвращающая на родину» академиков Королева, Глушко и многих других, ненавязчиво «присвоенных» Россией. Также на Форуме представят двухтомник украинских переводов избранных произведений Гоголя.
«Зеленый пес»: неизданная Забужко и VIP-детективы
Издательство представит 5-й номер нового литературного журнала «Сучасність» с новым, прежде нигде не опубликованным романом Оксаны Забужко.
Книга «Зоряний вуйко» – первая, которую братья Капрановы написали для детей. Еще – роман Марины и Сергея Дяченко «Скрут», впервые вышедший на украинском. И новая серия «VIP-зона», в которой будут публиковаться детективы только самого высокого уровня.
«Кальвария»: «ужасный ужас» и бравый солдат Швейк
«Кальвария» удивит романами «Звірі» Назара Крука и «Шизофренія» Сергея Лободи. Эти книжки – из новых серий «Х-файлы» и Horror: жанры мистики и «ужасного ужаса» в исполнении современных украинских авторов. Также издательство презентует сборник современных сербских рассказов о любви и подарочное иллюстрированное издание романа Ярослава Гашека «Приключения бравого солдата Швейка».
«Факт»: много поэзии и немного прозы
На Форуме будут презентованы сборники стихов Тараса Федюка, Надежды Степулы, Григория Фальковича и других украинских поэтов, а также новое издание поэтического сборника «Друга спроба» Оксаны Забужко. Любителей прозы порадуют новые романы Сергея Грабара и Леонида Капелюшного.
«Країна мрій»: «Язиката хвеська» и вампирские хроники
Издательство «Країна мрій», преимущественно известное детскими книжками, презентует первую серию книг для взрослых, открывают которую криминальная комедия Андрея Кокотюхи «Язиката хвеська», роман Марианны Малиной «Фіолетові діти» и книга Юрия Камаева «Мед з дікалоном».
Заметная новинка этого года – первые две книги из вампирской «Сумеречной саги» Стефани Майер: собственно, «Сумерки» (по которым в конце 2008-го был снят фильм, побивший многие рекорды кассовых сборов) и «Молодой месяц» (по которому как раз снимают продолжение).
Мы спросили у писателей:
«А что вы приготовили для Форума?»
«Представлю поэтессу, которую нашел в ЖЖ»
Юрий ИЗДРЫК:
– На Форуме проведу презентацию своей последней книжки «Таке», которая на днях выйдет в «Клубе семейного досуга». Еще я буду членом жюри и координатором нескольких презентаций, в частности – презентации Ирэны Карпы. Кстати, на своем кураторском проекте «Ночь поэзии» познакомлю всех гостей с чудесной молодой поэтессой Катериной Калитко, которую, кстати, нашел в ЖЖ (интернет-блог Живой Журнал. – Ред.).
«Везу книгу о Кушнареве»
Андрей КОКОТЮХА:
– Я представлю несколько книг. Во-первых, криминальную комедию «Язиката хвеська», написанную на основе собственного сценария, победившего на «Коронації слова». Фильм по сценарию снять не удалось, поэтому переделал его в роман. Во-вторых, «черный» роман «Аномальная зона», политический детектив «Евгений Кушнарев: под прицелом». А еще везу свои книги для подростков, так называемые «школьные детективы».
«Будем «играть в бисер» по-новому»
Ирэн РОЗДОБУДЬКО:
– Буду представлять свою первую книжку рассказов «Гра в пацьорки». «Пацьорки» – это бусинки, бисеринки. Презентация книги будет проходить в новом для меня формате – развлекательном. Мы вместе с мужем проведем литературно-музыкальный вечер, я буду зачитывать отрывки из книги, а он – играть на гитаре и петь.
«Книжку запретили – нечего везти!»
Олесь УЛЬЯНЧЕНКО:
– Еще не знаю, что буду представлять на Форуме, ведь мою последнюю книгу «Жінка його мрії» запретила цензура – порнография, дескать. В любом случае обязательно поеду. Это большое событие для Украины – нельзя пропускать.
«Свою книгу презентую под музыку»
Александр «Фоззи» СИДОРЕНКО:
– Весной у меня вышла книга «Ели воду из-под крана». Представляя ее, мы провели тур Центр-Юг-Восток, а на осень запланировали подобный тур по Западу Украины. В запланированном масштабе его, к сожалению, провести не удастся – вышла накладка с гастролями «Танка на Майдані Конго», но все-таки посетим 4 города, и Львов будет последним. Обычно презентация книги проходит пополам с дискотекой, я играю музыку и читаю, если, конечно, текст интересен слушателям. Думаю, во Львове будет что-то подобное...
