новини : Рецензії

2008-08-03

РЕЦЕНЗІЇ

1. Інтернет-видання про культуру «Сумно»
«Імітація» Кононенко: теж створюєш фантом ідилії?
http://sumno.com/content/view/2569/1/
22.07.2008
Надія Дрозд

«Імітація» вчить: зустрічай життя не по одягу, а відразу шукай суть. Бо невдовзі доведеться проводжати. Кожен – по-своєму. «Імітація – це не просто підробка чи фальшивка. Це коли сірість «косить» під яскравий талант» - цю думку Євгенії Кононенко несе кожна сторінка роману…

2. Інтернет-видання «Літературний Форум»
У КІМНАТІ З ДВОМА ДІВЧАТАМИ
http://www.litforum.org/books.php?book=0192

3. «Газета по-українськи»
Українська Франсуаза Саґан
http://gpu.ua/?&id=224249&s=3_othr
25.04.2008
Олександр Красюк

Як прозаїк українська перекладачка і поетка Євгенія Кононенко дебютувала в середині 1990-х. Відтоді вона стала визнаним майстром психологічної прози. Такі письменники в ”багатих” літературах формують контекст і відтворюють емоційний стан суспільства. У французькій прозі минулого століття такою була Франсуаза Саґан, а в англійській — Айрис Мердок. Їхня послідовниця Євгенія Кононенко не вигадує велосипед. Вона використовує для творів нехитрі сюжети. За ними стоїть складна чуттєва історія на тлі життя сучасного міста…

4. Інтернет-видання про культуру «Сумно»
Анн-Софі Брасм «Дихаю»: підліткова мемуаристика
http://sumno.com/content/view/2573/1/
28.07.2008
Марина Рудська

Роман «Дихаю» написаний Анн-Софі Брасм у шістнадцять років. Він став найгучнішим дебютом у Франції за останні кілька років. Після його виходу друком авторка отримала 18 пропозицій на екранізацію і віддала перевагу багатомільйонному контракту з «Miramax».

5. Інтернет-видання «ЛітАкцент»
Джонатан Свіфт повернувся 35 травня
http://www.litakcent.com/index.php?id=671
Ольга Купріян

Кестнер Еріх. 35 травня, або Конрад їде до Океанії. Повість / Пер. з нім. О. Сидор. – Львів: Кальварія, 2008
«Це сталося 35 травня», – скаже оповідач, щойно люб’язний читач відкриє книжку…

6. «Новинар»
Роман виховання
http://www.calvaria.org.ua/press.php?press_id=869
26.07.2008
Наталя Якубчак

7. «Новинар»
Роман виховання
http://www.calvaria.org.ua/press.php?press_id=870
27.07.2008
Іван Гопало

8. «Новинар»
Неспокутуваний гріх
http://www.calvaria.org.ua/press.php?press_id=871
28.07.2008
Наталя Якубчак