новини : Рецензії
2008-02-12РЕЦЕНЗІЇ
1. «Поетичні майстері»БЕГЕМОТ, МЯУДЗЕДУН, ЕЛВІС…ХТО НАСТУПНИЙ?
http://maysterni.com/user.php?id=1273&t=2&sf=1#17430_
Тетяна Винокурова-Садиченко. ЖАРТ ДРУГИЙ. КВІТ ПАПОРОТІ. Роман. – Львів: Кальварія, 2007. – 160 с.
…Читаючи «Жарт другий. Квіт папороті», часом відчуваєш, ніби поблизу блукають потойбічні тіні Гоголя, Булгакова, Гофмана, навіть Достоєвського. Роман-містерія молодої їх послідовниці створює фантастичний світ, у якому на рівних співіснують люди, вовкулаки, духи, мавки, відьма, домовик, Дурень, Смерть… Найцікавішим персонажем є кіт Елвіс – кіт, що розмовляє. Жодна подія сюжету без нього не обходиться: він незамінний друг, порадник, захисник головної героїні, дівчини-журналістки, до якої звертається по імені - Таня…
2. «Газета по-українськи»
На «Виделці» проводять мистецький рейтинг
http://www.gpu.ua/index.php?id=202438&s=3_mc
16.01.2008
”У пресі багато пишуть про культуру. Критики переважно лижуть одне одному дупу, а хороші книжки й диски проходять непоміченими. Ми вирішили показати, хто був найкращим в українській культурі торік”, — каже Марина Рудська, 19 років.
Вона одна з упорядників мистецького рейтингу, що з початку січня триває на культурному порталі ”Виделка” — vydelka.com. Свої голоси віддали вже понад тисячу користувачів українського Інтернету.
У ”віртуальній премії” чотири номінації: кіно- й театральна прем’єри, книжкові та музичні новинки. Серед дисків перемагають ”Тримай” ”Бумбокса”, ”Ягудки” ”ДахаБрахи” і ”Міра” ”Океану Ельзи”. Серед книжок — ”Марадона” Сергія Жадана, ”Жарт Другий” Тетяни Винокурової-Садиченко й ”Говорити” Тані Малярчук.
…
Голосування триватиме до 1 лютого. Після цього переможцям вручать віртуальні премії.
3. «Інтернет-видання ЛітАкцент»
Автор повертається в «Суботу»
http://www.litakcent.com/index.php?id=125
Дмитро Дроздовський
Іен Мак’юен. Субота / Пер. із англ.: Віктор Дмитрук. – Львів: Кальварія, 2007.
Немає нічого важчого, ніж прожити один день. Прожити так, щоб усе подальше життя і все пережите раніше було лише постійним згадуванням цього дня завдовжки в безмір людської свідомості.
«Субота» Іена Мак’юена — це психологічна сага, сконденсована в одному дні у свідомості й підсвідомості однієї людини. Хронотоп роману - традиційний для англійської літературної традиції…
4. «Эксперт»
Чисто английский гений
http://www.expert.ua/articles/14/0/5001/
Сергей Семенов
Бестселлер
Мак'юен Іен. Субота / Пер. з англ. — Львів: Кальварія, 2007. — 256 с.
…То, что украинские издатели обратились к творчеству Иэн Макьюэна, делает им честь. Макьюэн — один из самых лучших британских (европейских, мировых) писателей, без которого шорт-лист премии Букера кажется неполным. И популярность его только возрастает, особенно учитывая, что фильм «Искупление», снятый по его роману, претендует в нынешнем году на все мыслимые кинематографические призы…