новини : Рецензії

2007-03-16

РЕЦЕНЗІЇ

1.
«Эксперт»
«Жизнь в черновике»
Петр Кожин
№ 10 (108) 12 марта 2007
http://www.expert.ua/articles/14/0/3527/

Кононенко Євгенія. Новели для нецілованих
дівчат. Рукописні новели. — Львів, Кальва-
рія, 2006.

Слова «рукописні новели» в названии книги надо понимать буквально — это новеллы, написанные от руки. То есть почти забытым уже способом, когда слово, которое автор хочет заменить, не стирается, а зачеркивается, и новое слово пишется рядом с зачеркнутым. Написанный таким образом текст разительно отличается от компьютерного. Он испещрен зачеркиваниями, помарками, примечаниями на полях, стрелочками — короче говоря, наглядно демонстрирует творческие муки автора от начала и до конца сочинения. Точно так же обычно выглядят и биографии героинь Евгении Кононенко. Ни одной из них не удается жить набело. Все время приходится что-то зачеркивать, менять, вписывать заново, снова зачеркивать и снова менять…

2.
Інтернет-видання «Сумно»
««ВИЮЧИЙ МІРОШНИК»: БОЖЕВІЛЬНИЙ СЕЛЯНИН В ЛІСАХ ЛАПЛАНДІЇ»
Ігор Самохін
16.03.07
http://sumno.com/content/view/2074/1/

Перелік творів сучасної зарубіжної літератури, виданих українською мовою, і досі доволі скупий, поповнився ще й романом фінського письменника Арто Паасилінни (Arto Paasilinna) «Виючий мірошник», що побачив світ у видавництві «Кальварія» (перекладач – Юрій Зуб). Факт випуску чужоземної книжки вже сам по собі провокує на думку, що видавці напевне вибрали щось варте уваги і це щось аж ніяк не може бути неякісним. Отже, і «Виючий мірошник», очевидно, підпадає під подібні критерії. Чи так це?

3.
«Аудиторія»
«Червоне солодке сонце»
Тетяна Пасович
22-28.02.07
http://www.calvaria.org.ua/press.php?press_id=527

4.
«Аудиторія»
«Історія»
Тетяна Пасович
22-28.02.07
http://www.calvaria.org.ua/press.php?press_id=528

5.
«Час 2000»
«ВАСИЛЬ КОЖЕЛЯНКО ПІДПИСАВ УСІМ»
№06, 2007
http://www.2000.cv.ua/2007/06/25

У вівторок і середу у книжковій крамниці «Букініст», що на вул. Головній у Чернівцях, пройшла автограф-сесія українського письменника, буковинця Василя Кожелянка.
Під час зустрічі шанувальники творчості письменника мали змогу придбати нові та нещодавно перевидані його твори (романи «Третє поле», «Срібний павук», збірку оповідань, «Дефіляду», в яку ввійшли три романи – «Дефіляда в Москві», «Конотоп» та «Людинець пана Бога») і отримати автограф автора.
До речі, нещодавно видатний поет і прозаїк Буковини відзначив поважний ювілей - йому виповнилося 50! Колектив редакції газети «Свобода слова» бажає йому нових звершень на літературно-будівельній ниві, козацького здоров'я і багатотисячної черги розчулених шанувальників і шанувальниць його непересічного таланту.

6.
«Эксперт»
«Встреча на Патріярших»
Петр Кожин
№ 11 (109) 19-25 марта 2007
http://www.expert.ua/articles/14/0/3566/

«В годину гарячого весняного заходу сонця на Патріярших ставках з’явилося двоє громадян». Узнаете? Ну, конечно. Сразу вспоминается классическое: «Однажды весною, в час небывало жаркого заката, в Москве, на Патриарших прудах, появились два гражданина». Михаил Афанасьевич Булгаков, «Мастер и Маргарита»…