новини : Огляди та аналітика

2005-04-15

Коментар від головного редактора

Друг читача, число 4, лютий 2005
На моє глибоке переконання, в Україні взагалі не повинно бути державних премій. Держава повинна виділяти гроші на переклад, просування українських письменників за кордоном, як це робиться в інших країнах...
Для прикладу - в Польші найпрестижніша премія "Ніка" є недержавною. Однак грошовий фонд там більший, ніж у Шевченківської.
Премія може фінансуватисья з державного бюджету. Але у кожній цивілізованій державі визначати переможця повинна якась громадська спостережна рада - громадські організації, народні авторитети від культури. Якщо держава щось фінансує, вона не повинна туди втручатися! Це злочин! І все ж першочерговим повинне бути фінансування бібліотек і підтримка українських письменників за кордоном...