що таке "кальварія"?новини : Інтерв'ю
2004-10-29Інтерв
1."ПОСТУП", 27 жовтня 2004 р.ЄВГЕНІЯ КОНОНЕНКО: АФРИКА ВРАЖАЄ ЛІТЕРАТУРНИМИ ТАЛАНТАМИ
Ще не було такого інтерв'ю, в якому письменник не згадував би принагідно, в якій країні він живе. Негоже починати літературні балачки з політики, хоча абсолютно аполітичної літератури нині і в країнах третього світу ще треба пошукати. Навіть Нобелівські премії -- не просто визнання, але й гроші, які наразі не світять Україні. Наші письменники кажуть, що найбільші проблеми -- із перекладами, на які як-не-як потрібні гроші. Держава на популяризацію сучукрліту в світі грошей не дає (це ж вам не спорт і не "Євробачення"), тому українська література (як, скажімо, і африканська) торує шлях собі сама. Ну, не підеш до "земних олігархів" і не запитаєш: "Що економічно вигідніше: утримати своїх радників чи навчитися читати й писати українською (бажано, ще й англійською та івритом) самому"... І про це ми довго балакали із Євгенією Кононенко, проте жодного втішного виходу з цього зачарованого кола не знайшли...
http://postup.brama.com
2. "РАТУША", 14-21 жовтня 2004 Раблезіанець Анатоль Перепадя: Все-таки це літературна містіфікація Наталка Дудко
Видавництво "Кальварія" опублікувало невідомий досі написаний французською твір українського автора початку ХХ століття. "Сповідь киянина еротомана", як засвідчують джерела, мав вплив на "Лоліту" Володимира Набокова...
3. "Політік HALL", №6(18) октябрь—ноябрь 2004. ІЗДРИК такий який він є
КлавдіяСохметова
За тих часів, коли нашої держави ще не було, з"явився уІвано-Франківську (Станіславі) журнал "Четвер". Там друкувались молоді і невідомі.Зараз більшість з тих, хто взяв участь у перших, ще самвидавівських номерах "Четвергу", є поважними та авторитетними письменниками. В цьому так званому "станіславському феномені" почесне місце належить письменнику Іздрику що по сумісництву за покликанням редагує тепер славетний "Четвер".
