новини : activity
2015-10-26Нові переклади російською новел Євгенії Кононенко
У московському видавництві «Три квадрата» вийшла книжка «Небо этого лета. Рассказы украинских писателей», ініційована Людмилою Уліцькою та впорядкована Юрієм Володарським.До книжки увійшли два оповідання Євгенії Кононенко зі збірки «Книгарня ШОК» (Кальварія, 2009) — «Шлюбна ніч» (Брачная ночь) і «Фронтові листи» (Фронтовые письма).
У збірці також представлені твори Сергія Жадана, Каріни Арутюнової, Юрія Винничука, Андрія Бондаря, Володимира Рафеєнка, Лариси Денисенко, Володимира Єшкілєва, Еліни Свенцицької, Юрія Андруховича, Тараса Прохаська, Андрія Краснящих, Юрія Іздрика, Ади Самарка, Тані Малярчук, Ігоря Куліковського, Володимира Лиса та Наталки Сняданко.
Перекладали: Завен Баблоян, Єлєна Марінічєва та Євгенія Чуприна.