новини : Рецензії

2004-08-12

Варто прочитати...

1. «День»,№141, 11.08, 2004
Драйв від... повільності
Новинка книжкового літнього сезону — «Тиранія моменту: швидкий і повільний час в інформаційну добу» норвезького антрополога Томаса Гілланда Еріксена. Після того як українські видавництва нарешті «звільнили» ПДВ, на полицях книгарень дуже поволі, з величезним запізненням нарешті почали з’являтись новинки, що їх читачі мали отримати ще на початку 2004-го. Наприклад, невелике за обсягом видання з доволі інтригуючою (й іронічною, як на цю ситуацію) назвою — «Тиранія моменту: швидкий і повільний час в інформаційну добу». Книжка відомого норвезького антрополога Томаса Гілланда Еріксена, перекладена Віктором Дмитруком для львівської «Кальварії» — не так наукова, як науково-популярна.
Iван ЦАРЮК, спеціально для «Дня»
2. "PR-менеджер", №6, 2004,
Новинки!
"...Для человека, который занимается любой деятельностью в сфере коммуникаций, знакомство с Бодрияром, безусловно, необходимо, поскольку он, анализируя условия сосуществования в современном обществе, формулирует и законы наиболее эффективного взаимодействия в этих условиях. Это – основы, из которых выросли все правила маркетинговых, рекламных и PR-коммуникаций. И если Вам удасться преодолеть сложность восприятия научной терминологии и специфику языковго стиля, выбраного переводчиком, Вы получите намного больше, чем философию "классика постмодерна...".