новини : activity

2004-08-06

Інтерв’ю

«Газета по-киевски» №77 (127) 4 августа 2004-08-06
Мои переводы Рабле на украинский и в Москве пойдут нарасхват
Анатоль ПЕРЕПАДЯ:
...Величина № 1 отечественной школы художественного перевода, кавалер Ордена Академических Пальм — самой высокой награды Франции в области литературы и искусства — Анатоль Перепадя подарил украинской культуре всего Марселя Пруста, освободил из прокрустова ложа советской цензуры Франсуа Рабле. А в юности его едва не исключили из университета за… неуспеваемость по французскому языку…