новини : activity

2004-08-05

Варто почитати...

1.Осінній книжковий урожай від «Кальварії»
www.potyah76.org.ua
2. 'НАШ Досуг', 17-25 июля 2004 г. № 20
Виват, «Кальвария», »Хазария» и «Сейф»!

Украина потихоньку приближается к Европе, по крайней мере, интеллектуальной. У нас наконец-то перевели на украинский язык работу одного из самых знаменитых современных философов, критика постмодерна Жана Бодрияра «Символічний обмін i смерть». Написанная в 1976 году, она только сейчас, благодаря усилиям издательства «Кальваріия», его директора Петра Мацкевича и переводчика Леонида Кононовича дошла до украиноязычного читателя. Такое грандиозное событие отметили в DJ-кафе «Сейф», где и состоялась презентация книги. По идее организаторов вечеринки, Константина Дорошенко и Евгения Минко из культурного агентства «Хазария», на летней площадке гостей ждали импровизации известнейшего джазового пианиста Вячеслава Полянского и непринужденное общение. Среди посетителей были замечены не только люди книжного бизнеса (Александра Коваль и Михаил Брыных, например), но и интеллектуалы из других сфер - Олеся Савенко, братья Карамазовы, Маша Манюк, Казбек Бектурсунов и супруга столичного мэра госпожа Людмила Омельченко, которая приобрела сразу три экземпляра книги, сочтя ее элитарным подарком. Хорошие слова о книге и ее создателях многие сказали на фоне клипов французской группы Niagara внутри стильного помещения клуба. Вечером накануне презентации книга была представлена премьер-министру Виктору Януко-вичу его пресс-секретарем Анной Герман. Как объяснила брэнд-менеджер «Кальварии» Диана Клочко, книжка Бодрияра -первенец философской серии издательства.
Светлана Белоус
3. 'ПОСТУП', 4 серпня 2004 р.
ТЕ, ЩО В КАМЕНІ ЗРАДИ
Василь Шкляр. Кров кажана: Роман. -- Львів: Кальварія, 2003. -- 220 с.
Здійняти скандал навколо книжки, до того ж україномовної і в Україні, не так просто. Навіть якщо це і вдасться, то не відомо, чи надовго. Скандальний роман похмурого українського містика Василя Шкляра недовго скандалізував українського читача. Попри те, що "Кров кажана" -- добре продумана річ...
Інна КОРНЕЛЮК