новини : Повідомлення

2015-05-05

Іздрик отримав високу польську відзнаку

Рішенням від 28.01.2014 р. президент Республіки Польща Броніслав Коморовський нагородив Срібним Хрестом Заслуги відомого українського письменника, поета та перекладача Юрія Іздрика. Нагороду літераторові «за заслуги в розвитку польсько-української культурної співпраці, а також за заслуги в популяризації польської культури в Україні» вручив консул Речі Посполитої Марчін Жєнєвіч у Генеральному консульстві Республіки Польща у Львові 4 травня в рамках святкувань, приурочених до Дня Конституції Польщі.

Нагадаємо, що Юрко Іздрик – концептуаліст та представник українського постмодернізму, засновник та редактор культового журналу «Четвер», один із творців «станіславського феномена», автор численних книг, а також музичних і візуальних проектів. Так, спільний із поетом та музикантом Григорієм Семенчуком музичний проект «DrumТИатр» набув неабиякої популярності серед сучасної молоді. Більшість творів Іздрика перекладені серед інших і польською мовою, а для українських читачів літератор переклав з польської Станіслава Лема, Анджея Сосновського, Рафала Шозду, Анджея Варгіла, Славоміра Мрожека, Чеслава Мілоша та ін. Окрім того, Іздрик був стипендіатом програми міністра культури Польщі «Gaude Polonia» (Варшава, 2005).

Отримавши 4 квітня польський Срібний Хрест Заслуги, Іздрик написав у соцмережі: «Польща, любов моя, дала орден за любов до неї, сказавши, що за заслуги».

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930







225 авторів
343 видань
85 текстів
2183 статей
65 ліцензій